Prevod od "још има" do Češki

Prevodi:

ještě má

Kako koristiti "још има" u rečenicama:

Знам типа који тврди да још има залиха за продају.
Znám chlápka, který tvrdí, že má ještě ukryté zásoby.
Виле, мислим да је боље да одеш, док још има времена.
Bille, myslím, že je čas, abys šel, dokud je ještě čas.
Последњи пут, док још има времена, ти и ја.
Naposled, dokud je ještě čas, ty a já.
Ко још има да ми покаже нешто?
Kdo další mi dneska ukáže něco dobrýho?
Нисам знала да још има каваљера у Тексасу.
Díky Bohu, zbyl v západním Texasu aspoň jeden gentleman.
Лик што растура твоје ствари... јел' још има приступ федералном шерифу?
Ten, co ti dělá distribuci... má furt přístup k tomu federálovi?
Вала, не верујеш ваљда да још има наде за...
Valo, snad si vážně nemyslíš, že je nějaká naděje pro...
Мали, поноћни каубој, још има срчаности у себи...
Tenhle malý kovboj tady ještě neskončil.
Глупи шпорет, ко још има такав шпорет?
To ten hloupý sporák. Kdo má takovýhle sporák? Nechal jsi na tom sporáku utěrku, dědo.
Рећи ћу Буту, Хауард их можда још има, на њима је крв и ткиво.
Řeknu to Boothovi. Howard možná pořád má ty hlavice. - Odebereme z nich krev a tkáň.
У овоме за ветробран још има воде.
Dokonce dali i vodu do odstřikovačů.
А док живи, још има наде.
A dokud tomu tak je, pořád existuje naděje.
Шта мислиш, колико их још има?
Kolik jich tak ještě může být?
Спасио си Била и пронашао убицу, шта још има да се каже?
Zachránil jste Billovi život a vystopoval jste vraha. Co na to říct?
Могу се ослободити обожаватељки али још има времена.
Možná, že jsem teď bez obdivovatelů, ale pořád je čas.
Знаш ли ко још има добар тим?
Víš kdo je taky super tým?
Знам да Слепи Путник још није отворен, а Аманда још има гомилу својих ствари код мене, па су добродошли да остану код мене неко време.
Podívej, vím, že Stowaway ještě není otevřený a Amanda má u mě doma ještě fůru věcí, takže klidně mohou dočasně zůstat se mnou.
Још има локатор на својој руци.
Má pořád v paži sledovací zařízení.
Још има времена да види ово преко.
Ani mou. Pořád to můžeme dotáhnout do konce.
Хајде само да видимо чега још има у свету, важи?
Podíváme se, co dalšího tam venku je, ano?
Направили смо велики напредак у медицини, мада још има неколико скривених болести које у потпуности не разумемо.
Dosáhli jsme v medicíně mnoho významných pokroků. Bohužel je stále několik skrytých nemocí, kterým plně nerozumíme.
Не знам још колико их још има, али знам да су у овој згради.
Nevím, kolik jich ještě je. Ale vím, že jsou v budově.
Каквих још има на твом венчању?
Copak na tvé svatbě bude někdo jiný?
Више него што сам очекивао, али још има посла.
Dál, než jsem čekal. -Pořád zbývá dost práce, ale...
Показао си ми да још има доброте у свету.
Že na světě stále existuje dobro.
Веома је млада, али још има романтичарске идеје о рату.
Je velmi mladá, stále ještě má o válce romantické představy.
Још има истине у изреци: "Којих наслада нема у вили Сестимија Амидија",
Stále platí rčení: "Kterýchžto radostí nenalezneš sobě ve vile Sestima Amydia,..."
Ко још има приступ станици И зна како да пробуди децу?
Kdo další sem má přístup a ví, jak je vzbudit?
И након тога, још има коначни ниво да погледамо а то је, шта треба да радимо?
A potom, je tam pořád konečná úroveň kdy se na to podíváme, co měli bysme to dělat?
Златну птицу коју је волела, сигурна сам да је још има.
Zlatého ptáčka, kterého tak zbožňovala, že ho určitě ještě má.
Да видимо шта још има унутра.
Tak jo. Podívám se, co to tu ještě máme.
Још има времена да је спасе.
Pořád je ještě čas ji zachránit.
0.48844718933105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?